First Piece - Romance

Finalmente vamos a nossa viagem em pedaços... I hope you enjoy it!

Mais de 24h de viagem - Saída: Florianópolis + duas escalas + 5h no fuso-horário = München!

Era umas 16h (11h no Brasil) da tarde de um dia com céu tão limpo e claro, que nem parecia azul, nenhuma nuvem pra contar historia e um clima acolhedor estava no ar. Não tivemos problemas nem com vistos, nem com bagagem e o Steinbach (pão) estava ileso! Nosso anfitrião, um amigo de juventude e afilhado de casamento do meu marido chegou logo após a gente no saguão do aeroporto: "rapaaaaa, que bom te ver!!" E assim pisamos oficialmente em solo alemão.

A casa desse amigo e sua família fofa (que já apareceu em fotos da viagem) foi nosso "QG" e fica em Fürstenfeldbruck, 30min de München - Sul da Alemanha, popular Bavária! Um dos antigos reinos que formaram a Alemanha. De lá nós conhecemos além de München(**), algumas cidadezinhas próximas: Priem & Chiemsse(**) - lago e castelos!; Füssen(**) - castelos!!; Rothenburg(*) - cidade medieval, não tão próxima: 2h30min de carro; e Salzburg(**) - 2h de carro e interior da Aústria - cidade lindíssima, refinada, berço de Mozart!

Mal chegamos e já fomos levados por adoráveis bicicletas (aqui) e sorrisos até o Biergarten mais próximo, confesso que no caminho pensei: "esperem um pouco gente, eu nem sei aonde estou", mas não deu tempo de dizer e eis que diante de nós, se abre um lindo mosteiro e no seu pátio interno estão várias mesas de piquenique acolhidas por um sol que já vai se por, emolduradas por um riacho, árvores de um verde novinho e linda tulipas! Quase não acreditei no cenário que vi... acrescente a isso, pessoas... vários grupos de pessoas alegres e falantes: famílias, casais, amigos... uns já estavam ali, outros chegavam, assim como nós nas suas bicicletas, todos deliciando-se com o clima e aproveitando o tempo juntos - era véspera de Páscoa. Não entendia uma vírgula de nada, eles também não entendiam bulhufas do que falávamos... mas naquele momento não importava, apenas fiquei tentando absorver e aproveitar... logo estava provando deliciosos tipos de queijo, patês, pães (tudo trazido de casa) e variados tipos de cerveja... dizendo para mim mesma: "É real! Não é cena de filme..." quase difícil de acreditar.

Nos próximos dias, tudo correu assim, da forma mágica que descrevi acima... fiquem tranquilos que não vou romancear a viagem inteira, mas daria um belo livro, rsrs.

No outro dia era Páscoa... ahh, mas a Páscoa eu preciso contar desse jeito... posso?? Hahaha. Acordamos às 7h e pouquinho (leia 2h) e fomos tomar café na igreja. Esqueci que íamos na igreja na Páscoa e não trouxe roupa pra esse evento especial... mas me virei com o que tinha e vamos lá. Fomos a pé, a igreja era ainda mais perto do que o mosteiro do dia anterior e esqueci de mencionar... mas parece que você está em uma cidade cenográfica... Toda certinha, limpa e arborizada. Chegando na igreja, fomos recebidos por aromas diversos de comidas quentinhas e ambiente todo decorado com fru-frus pascoais que trazem graça e leveza... sensação da casa da tia Karin, quando eu tinha 10 anos (meu primeiro contato com a cultura alemã) e vários alemães sorridentes e simpáticos... "Será que estou onde estou? Está tudo muito diferente do esperado". Depois de nos fartarmos com aquelas comidas de "rico", todos foram esperar o tempo passar no sol... no parque... crianças brincando e divertindo-se, adultos supervisionando e conversando... simples assim.

Marcha soldado, cabeça de papéu!

E aí, exatamente aí, o primeiro choque: marido foi "capturado" pelo amigo, me vejo sozinha cercada de pessoas e dou-me conta que realmente não entendo nada... nem sombra de alguma palavra que eu conheça...  Uma sensação horrível começa a tomar forma e não consigo impedir... Quero tanto entender, não consigo! Como que não consigo?! Primeira vez que estou em um país que não entendo nada... e nesse momento as pessoas ao meu redor não se importam com isso, crianças falam comigo e ninguém traduz... senti-me péssima, sensação de impotência... que precisou ser aliviada chorando escondido, no banheiro, como nos meus primeiros dias de intercâmbio nos EUA, mesma sensação... precisei aceitar a minha impotência, para que a mente funcionasse melhor. Vem o culto que é traduzido simultaneamente por nossa anfitriã, junto com ele, vem a calma e começo a fazer algumas conexões, pouquissímas, apenas o suficiente para aliviar a alma. Força Joice, é só o primeiro dia!

E o dia não acabou... aliás, nem almoçamos ainda, mas vou deixar isso para o próximo "pedaço" ;)

Grande abraço!

Ps. Me empolguei com minha "super" enquete que diz que meus leitores gostariam de relatos, hahahaha.
Ps1. As fotos ampliam.
Ps2. Cunha, eu tento escrever menos, mas não consigo...

Legenda:

** - super-indicações

* - indicações

!- cuidado

Alemanha x Itália x Brasil

Conforme prometido... vamos aos "fatos", hahaha.

Hahahaha, to brincando, mas acho que ele
se encaixa no estereótipo não?

Ir para a Alemanha era mais sonho do marido do que meu, queria conhecer, mas fui cheia de preconceitos... "Joice, não esqueça: os alemães são frios, não fazem questão de agradar e não gostam de abraçar" (quem me conhece sabe que não vivo sem abraço!). Na minha cabeça tinha uma imagem formada: a de velhos chatos, rabugentos, exigentes e infelizes. Infelizmente era assim que eu pensava e acho que essa deve ser a imagem que muitos brasileiros tem da Alemanha, talvez pelo horrível acontecimento histórico envolvendo Hitler ou talvez, pelo fato de que a maioria dos descendentes alemães no sul do Brasil tem uma característica, vamos dizer assim, mais exigente, não são muito chegados no jeitinho ou atrasos brasileiros, rsrs.

Achava que gostaria mais da Itália, tem muito mais propaganda italiana por aqui (vocês já viram algum alemão simpático em novela da Globo?) Além de meu sangue ser muito mais "quente", falo mais, gesticulo mais, mostro minhas emoções, enfim, a Itália teria mais um quê de Brasil. Sim, e tinha.

Joice, e aí? Como foi? O que aconteceu?

Muitos Bier gartens no Sul da Alemanha cheios de famílias!

Um taaapa na cara da cidadã aqui! Fui totalmente surpreendida pela cultura alemã! Uma cultura que se preocupa com o meio-ambiente, com o futuro, valoriza a família, as crianças, o lazer e não o trabalho, a educação e a informação, o ser e não o ter... E mais eles são felizes!! Ainda num dos primeiros dias por lá, eu falei pro marido que não tinha visto muito velhinhos e ele disse: "Como não?" Daí que eu reparei que naquela multidão de ciclistas que estava em todos os lugares, tinham muuuito velhinhos! Siim, eles não tinham "cara", muito menos corpo, de velhinhos. Onde estão os rabugentos e infelizes que não gostam de abraço?? Pois é, não sei... talvez eles tenham vindo parar no Brasil (hahaha) ou estão assim, justamente por estarem aqui né? rsrs. Porque por lá, não foi isso que eu vi... Sim são muito organizados e corretos (quando que isso se tornou ruim??), são mais fechados (provavelmente eu não conseguiria abraça-los no primeiro encontro), mas são muuuito educados e cordiais. Coisas que parecem estar em falta no Brasil. E como faz falta.

Feirinha em Munique - ao fundo mais um Bier Garten.

Entrada do metrô com o estacionamento das Bikes.

Isso é uma rua !! Alguém vê sujeira? Rothenburg

E a Itália?? Linda, trocentas mil coisas históricas vivas, maaas muito parecida com o Brasil naqueles quesitos que a gente (eu) não gosta muito sabe? Desorganização, falta de sinalização (ficamos mais de 30min dentro da estação Termini em Roma, procurando a saída pros ônibus!), atrasos, falta de educação, corrupção, etc. Sim, passamos por todas essas situações... graças a Deus já ficamos sabendo que nossa história foi muito mais tranquila do que a de muitos brasileiros. Ela perdeu a beleza por isso? Não, não perdeu, mas vamos dizer que não encontrei aquele lindo "campo de girassois" que eu pretendia encontrar, sabe?! Voltaria? Claaaaro que sim, rsrs, porque afinal não vi nem um tisco do que é a Italia né? Mas já vou esperando por certas coisas e comportamentos, como o mau humor italiano, que encontramos aos montes, hehe.

Rua embaixo de "casa", quantas filas será que tem ali? - Roma

Rua próxima ao Vaticano, acrescente as buzinas - so peaceful, hahaha

Feirinha no Campo dei Fiori - alguma diferença? Ficava uma nojeira no final - Roma

Sem mais delongas, conhecer o velho mundo - cervejarias e portas mais velhas que o Brasil, foi uma experiência incrível demais para conseguir traduzir em palavras!

Uma das coisas que os países que visitamos tem em comum e voltou na minha bagagem foi que existe vida fora da(s) caixinha(s): da ditadura da beleza e da moda; das convenções de certo e errado - você pode sentar no meio fio ou em qualquer outro canto, e ninguém vai dar a mínima pra você; do "sucesso" profissional (que não é medido pela sua roupa ou pelo seu carro - talvez isso aconteça um pouco na Italia); do se importar com o que os outros vão dizer, ao invés de simplesmente ser quem você é e usar o que você quiser, sem perder prestígio social por isso... um lugar onde coisas são tratadas como coisas e pessoas como pessoas e não o inverso.

Inspiração! - Verona, Italia

Como um exemplo disso, quero colocar uma foto de apenas uma pessoa das centenas que vimos: pessoas super bem arrumadas (muitas de salto alto!) que tem como meio de transporte para ir e vir do trabalho a sua inseparável magrela! E as pessoas continuam tendo exatamente o mesmo prestígio social/profissional do que as demais, ou se for duvidar, até mais... vai fazer isso aqui no Brasil pra ver quais os questionamentos que serão feitos.

Outra coisa que simplesmente amei na viajem foi a farofada!! Gente, tão bom essa cultura farofeira sem preconceitos, sem ser julgados.

Farofeiros e felizes!

Desejo a todos um dia, quem sabe uma semana, um pouco mais "européia" ou quase "alemã": tente usar um novo "óculos" para ver as pessoas ao seu redor, sem julgá-las; tente fazer da sua vizinhança, da sua cidade, um pouco mais limpa e organizada; tente se importar se tem crianças esperando para atravessar a rua e dê um bom exemplo a elas (não importa se não são suas); tente ser mais educado e prestativo no seu trabalho, afinal ninguém tem culpa que você tem que trabalhar ali naquele dia e naquele lugar; se você pode caminhar, caminhe até a padaria; faça sua parte no descarte do lixo: recicle; não desperdice água, alimentos e/ou qualquer outra coisa. 

Com pequenos gestos podemos fazer diferença e fazer do Brasil um país melhor e mais agradável para se viver!

Abraços,

Joice

Ps. Favor responder a enquete à sua direita para me ajudar a produzir o próximo post! Thankss

Viajando...

Oe, oe, oe, ha ha haeee (descobriu quem é? rsrs)

Prometi a muito tempo os posts da viagemdossonhos.com.br né? Eu não esqueci não, quer dizer em vários momentos até esqueci que eu tinha um blog, rsrs, mas hoje resolvi publicar um post que já tinha começado a rascunhar... então quer ler um pouco mais??

Vem com a gente!

Vou dividir a viagem in pieces, provavelmente não falarei tuuudo aqui, nem contarei a viagem inteira e fiquem tranquilos que não colocarei as 3000 fotos! :) Começarei pelo roteiro base que fizemos e nos próximos posts farei as indicações (com *), as super-indicações (com **), ou o que recomendamos cuidado (com !), rsrs, porque nem tudo foi um mar de rosas, hehe. Vamos ao que interessa.

oi google! (a foto amplia)

Nosso roteiro base incluiu:

# Sul da Alemanha (Munique, Priem & Chiemsee, Füssen e Rothenburg) - 8 dias

# Salzburg - Áustria - 2 dias

# Praga - República Checa - 3 dias

# Berlim - Alemanha - 4 dias

# Roma - Itália - 5 dias

# Vaticano (é outro país neh?! hahahaha) - 1 dia

# Siena, Florença, Cinque Terre, Pisa, Barberino de Mugello - Itália - 5 dias

# Maranello e Veneza - Itália - 3 dias

# Verona - Itália - 1 dia

Total: 32 dias (e 4989 km - fonte google maps - "rodados" entre carro, metro, trem, ônibus e avião) + 2 dias de viagem ida e volta.

Antes de viajarmos, a pergunta era: "Vocês não vão à Paris???" Sério, acho que não teve uma alma viva que não perguntou isso! Parecia que éramos ETs por não ir à Paris na nossa primeira viagem à Europa. E pra deixar claro, queremos ir à Paris, provavelmente será o próximo destino europeu.

Depois de viajarmos, quando perguntam para onde fomos, digo que ficamos principalmente na Alemanha e Itália, a pergunta é: "Por que esses países??" leia-se "Por que a Alemanha?" Sentimos como se tivesse algo errado em querermos visitá-la! Estranho isso não? Um país que contribuiu muito para o sul do Brasil e que provavelmente o sul não seria a potência econômica e industrial que é se não tivesse esse sangue nas veias. Sempre soube (e admito que tive) preconceito em relação aos alemães, mas achei estranho as pessoas não se interessarem ou quererem conhecer o país. Muitas pessoas não sabiam das belezas da Alemanha, enfim, muita gente perguntou se valeu a pena ter ido pra lá, se era bonito... mas em relação à Itália essas perguntas não vieram, hehe.

Enfim, esse é só um "esquenta" pra polêmica Alemanha x Itália, que vou deixar pro próximo post, porque ele ficou gigaaante. Mas já tá pronto, então vai sair do forno, logo, logo.

Bom te ver por aqui! =)

Abs,
Joice